トランサミンシロップ5%
트라넥삼산
Tranexamic acid · トランサミン
트라넥삼산은 일본에서 출혈이나 인후 염증에 처방되는 외에, 기미용 일반의약품 트란시노 II로 판매되는 것이 특징입니다. 아시아 여행객이 기념품으로 사는 경우도 많지만 혈전증 병력이 있는 분은 복용할 수 없습니다.
요점
- 처방 구분
- 처방약·일반의약품 모두
- 일반의약품
- 제1류 의약품(약사 설명 필요)
- 일본 반입
- ✓ 처방약 1개월·일반의약품 2개월까지
- 해외 상품명
- Lysteda · Cyklokapron
일반의약품
기미용 트란시노 II(트라넥삼산 750mg/일, 제1류)가 일반의약품으로 판매되며 일본 특유의 용도입니다. 인후약(페락 T 등)에도 저용량으로 배합되어 있습니다.
일본 드럭스토어에서 찾을 때
- 포장에서 이 글자를 찾으세요
- トラネキサム酸（トランサミン・トランシーノ）
- Tranexamic acid
- 주요 상품명
- トランシーノIIペラックT錠
- 포장에 표시된 구분
- 제1류 의약품(약사 설명 필요)
- 약사가 있는 드럭스토어·약국. 편의점에서는 살 수 없고 온라인도 약사 확인이 필요합니다.
이 페이지를 약사나 직원에게 보여 주세요. 가격과 포장은 매장마다 다르지만, 일본어 성분명은 바뀌지 않습니다.
근처 드러그스토어 찾기Google 지도에서 열기
현재 위치 주변의 드러그스토어를 지도에 표시합니다. 편집부는 판매점으로부터 수익을 얻지 않습니다. Apple 지도에서 열기
일본의 처방약(약가 등재 품목)
15 품목일본 약가 기준에 수재된 제품입니다. 처방전이 필요하며, 약국에서 같은 성분의 제네릭으로 바뀔 수 있습니다.
| 오리지널 브랜드 | トランサミン |
|---|---|
| 제네릭 | 10 종의 제네릭 |
| 제형 | 경구 |
| 함량(경구) | 250mg · 500mg |
| 약가(1정·1단위당) | ¥3.7 – ¥11.4 국가가 정한 약가입니다. 일본 보험이 있으면 10~30%, 없으면 전액에 진찰료가 더해집니다. |
제품명은 일본의 포장과 처방전에 적힌 그대로 일본어로 표시합니다. 약국에서 이 화면을 보여 주세요.
トランサミン散50%
トランサミンカプセル250mg
トランサミン錠250mg
トランサミン錠500mg
トラネキサム酸シロップ5%
NIG
トラネキサム酸カプセル250mg
3 개사: NSKK · トーワ · 旭化成
トラネキサム酸錠250mg
3 개사: YD · 三恵 · 日医工
トラネキサム酸錠500mg
YD
등재 품목 전체 (15) · 약가 기준 2026-08-12
| トランサミンカプセル250mg | 경구 · ¥10.8/カプセル |
|---|---|
| トランサミンシロップ5% | 경구 · ¥4.7/mL |
| トランサミン散50% | 경구 · ¥8.5/g |
| トランサミン錠250mg | 경구 · ¥10.8/錠 |
| トランサミン錠500mg | 경구 · ¥10.9/錠 |
| トラネキサム酸250mgカプセル · G | 경구 · ¥10.8/カプセル |
| トラネキサム酸250mg錠 · G | 경구 · ¥10.8/錠 |
| トラネキサム酸カプセル250mg「NSKK」 · G | 경구 · ¥10.8/カプセル |
| トラネキサム酸カプセル250mg「トーワ」 · G | 경구 · ¥10.8/カプセル |
| トラネキサム酸カプセル250mg「旭化成」 · G | 경구 · ¥10.8/カプセル |
| トラネキサム酸シロップ5%「NIG」 · G | 경구 · ¥3.7/mL |
| トラネキサム酸錠250mg「YD」 · G | 경구 · ¥10.8/錠 |
| トラネキサム酸錠250mg「三恵」 · G | 경구 · ¥10.8/錠 |
| トラネキサム酸錠250mg「日医工」 · G | 경구 · ¥10.8/錠 |
| トラネキサム酸錠500mg「YD」 · G | 경구 · ¥11.4/錠 |
일본 반입
처방약은 1개월분, 일반의약품은 2개월분까지 절차 없이 반입할 수 있습니다. 그 이상은 출국 전에 약감증명(의약품 수입확인)을 신청하세요.
일본에서 처방받으려면
클리닉에서 진료를 받으면 처방됩니다. 현재 복용 중인 약의 포장이나 약 목록을 지참하세요. 한국어·영어가 통하는 의료기관은 병원 찾기에서 검색할 수 있습니다.
해외 상품명
| US | Lysteda |
|---|---|
| UK | Cyklokapron |
| 한국 | 도란사민, 트라넥삼산 |
| China | 氨甲环酸 |
| Taiwan | 傳明酸 |
출처
- Health Insurance Claims Review & Reimbursement Services — Drug master (NHI drug price list) shinryohoshu.mhlw.go.jp — 2026-08-12
- Ministry of Health, Labour and Welfare — Bringing medicines for personal use into Japan mhlw.go.jp
이 페이지는 일본에서의 약의 구분·유통·반입을 설명하는 것으로 의학적 조언이 아닙니다. 용법·용량은 담당 의사·약사의 지시를 따르세요.