藥品與藥局

日本藥局完全指南:藥局與藥妝店差異、處方箋規定與購藥注意事項

深入解析日本「藥局」與「藥妝店」的差異、國外處方箋無法在日調劑的原因、市售成藥分類及免稅購物退稅機制。

中文版負責人

丘幃尹Wei-Yin Qiu, PhD

京都大學 醫學博士·中文版負責人

中文版由我負責。

華人在日本就醫,不只是旅途中突發疾病或意外受傷。近年來,再生醫療等高端自費療程,也帶動了赴日就醫的需求。資訊不透明、不熟悉日本就醫制度、語言障礙,是這些情境下常見的困擾。丘幃尹博士,專長為再生醫學與抗老化醫學,並參與本站中文版(繁體·簡體)內容的審校,希望讓華語讀者在日本就醫時更安心。

查看簡介
重點摘要
國外處方箋
無法在日使用
免稅門檻
同一店家單日滿 5,000 日圓以上
抗生素
必須具備日本醫師處方箋

兩種藥局形態的差異

在日本,「藥局(Yakkyoku)」與一般的「藥妝店(Drugstore)」是有明確區分的。藥局具備駐店執業藥師,專門依照日本持照醫師開立的處方箋進行調劑;藥妝店則主要販售市售成藥、化妝品與日常生活用品,部分大型門市亦附設提供處方調劑服務的藥局櫃台。若您需要調劑處方藥物,請認明招牌上標有「薬局」字樣的店家。[1]

國外的處方箋在日本藥局能用嗎?

於母國或海外開立的處方箋,依法無法直接在日本的藥局使用。若您需要取得處方藥,必須先於日本當地的醫療機構就診,由日本執業醫師開立正式處方箋。由於各國藥品商品名多有不同,就醫時建議隨身攜帶原處方箋,或載有藥品學名(成分名)的醫師診斷證明。外國旅客之診療費用須於就診時全額自費結清。[1]

市售成藥(OTC)的分類標準

日本的市售成藥依副作用風險程度分級:「要指導醫藥品」與「第 1 類醫藥品」依法必須經由執業藥師進行用藥說明後方可購買;「第 2 類醫藥品」涵蓋常見的綜合感冒藥、止痛藥及抗過敏藥;「第 3 類醫藥品」則包括維他命製劑與部分整腸藥等風險較低的產品。第 2 類與第 3 類醫藥品除藥師外亦可由登錄販售者銷售;第 1 類至第 3 類醫藥品均可透過網路,向取得販售許可的藥局或藥妝店訂購(第 1 類僅限由藥師販售)。自 2026 年 5 月 1 日起,含有可待因(Codeine)、二氫可待因(Dihydrocodeine)、右美沙芬(Dextromethorphan)、偽麻黃鹼(Pseudoephedrine)或苯海拉明(Diphenhydramine)等指定「有濫用之虞成分」的感冒藥、止咳藥與抗過敏藥,購買時須接受額外確認:店員會詢問年齡及其他購買情形,未滿 18 歲者僅能購買 1 件小包裝,大包裝或多件購買則僅限當面或透過視訊通話販售。[1][6]

如何看懂藥品包裝標示

外包裝標示雖以日文為主,但外盒通常會以日文片假名印出有效成分的國際通用名稱(學名)。向藥局藥師出示您日常慣用藥物的學名,是找到成分相同產品最快速的方法。觀光區的大型藥妝店多有能以英文或中文溝通的服務人員,許多門市櫃台亦備有即時翻譯軟體輔助溝通。

藥品可以免稅購買嗎?

醫藥品在日本現行免稅制度中被歸類為「消耗品」。至 2026 年 10 月 31 日為止,凡於同一家店鋪於同一天內購買消耗品總額(未稅)達 5,000 日圓以上、500,000 日圓以下即可辦理免稅,購買後商品將被封入出境日本前嚴禁拆封的免稅專用密封袋中。自 2026 年 11 月 1 日起,日本免稅制度將全面改採「退稅模式(Refund)」:旅客於店內購物時須先支付含稅價格,並於購買後 90 天內離境時,由海關確認商品確實攜出日本,其後再由店家退還消費稅。自該日起,免稅專用密封袋與 500,000 日圓之上限將一併廢止,5,000 日圓之最低門檻則維持不變。[2][5]

攜帶藥物出境回國前的注意事項

部分日本市售成藥中含有在其他國家受到監管的成分,例如止咳藥物常見的可待因成分(Codeine)、感冒藥常含之偽麻黃鹼(Pseudoephedrine)等。將藥品裝入行李前,請務必先確認母國海關入境管制規定。同理,部分於母國合法取得之成藥在日本可能屬於違禁品,例如含有安非他命類覺醒劑原料之產品即全面禁止攜入。[3]

常見問題(FAQ)

在日本可以不憑處方箋直接購買抗生素嗎?

無法直接購買。在全日本範圍內,抗生素均屬於必須持有日本執業醫師處方箋方可調劑之處方藥。

日本的藥局與藥妝店可以刷信用卡嗎?

絕大多數全國連鎖藥妝店均支援主流信用卡及感應式行動支付;然而,部分小型獨立社區藥局仍可能僅接受現金結帳。

藥妝店夜間有營業嗎?

都會市區的多數門市通常營業至深夜,部分門市甚至全天候營業;但附設的處方調劑櫃台,營業時間通常比門市短。

參考資料與出處

  1. Ministry of Health, Labour and Welfare — Pharmaceuticals and medical devices (sales system for OTC and pharmacist-guided drugs) mhlw.go.jp
  2. Japan National Tourism Organization — Tax-free shopping guide tax-freeshop.jnto.go.jp
  3. Japan Customs — Prohibited and restricted articles (medicines and stimulants) customs.go.jp
  4. Japan Pharmaceutical Association — Overview of the pharmaceutical sales system (Japanese, PDF) kpa.or.jp
  5. National Tax Agency — Shift of the tax-free shopping system to the refund method (輸出物品販売場制度のリファンド方式への見直し) nta.go.jp
  6. Ministry of Health, Labour and Welfare — 2025 amendment of the Pharmaceuticals and Medical Devices Act (overview PDF linked from this page) (Japanese) mhlw.go.jp

這篇文章沒有解決您的問題嗎?請向 JMP AI 助手提問 →

本文僅供一般資訊參考,不能取代專業醫療建議、診斷或治療。請務必諮詢醫師。

相關文章