황체호르몬(불임 치료·황체 보충)

프로게스테론(유트로게스탄)

Progesterone (vaginal) · ウトロゲスタン腟用 · ルティナス腟 · ルテウム腟用

질용 프로게스테론(유트로게스탄 캡슐, 루티너스 질정, 크리논 겔)은 2022년부터 체외수정이 보험 적용된 일본 불임 클리닉의 표준약입니다. 갱년기용 경구 프로게스테론(Prometrium)은 일본에 없고 디드로게스테론(듀파스톤)이 쓰입니다. 해외 주기에 맞춰 반입하는 경우 1개월 규정입니다.

요점
처방 구분
처방약 전용
일반의약품
일반의약품 없음
일본 반입
✓ 처방약 1개월·일반의약품 2개월까지
해외 상품명
Prometrium · Utrogestan

일반의약품

처방약 전용. 질용 프로게스테론은 2022년부터 체외수정 황체 보충에 보험 적용입니다.

일본의 처방약(약가 등재 품목)

4 품목

일본 약가 기준에 수재된 제품입니다. 처방전이 필요하며, 약국에서 같은 성분의 제네릭으로 바뀔 수 있습니다.

오리지널 브랜드ウトロゲスタン腟用、ルティナス腟、ルテウム腟用、ワンクリノン腟用
제형외용

제품명은 일본의 포장과 처방전에 적힌 그대로 일본어로 표시합니다. 약국에서 이 화면을 보여 주세요.

등재 품목 전체 (4) · 약가 기준 2026-08-12
ウトロゲスタン腟用カプセル200mg외용 · ¥361.2/カプセル
ルティナス腟錠100mg외용 · ¥361.2/錠
ルテウム腟用坐剤400mg외용 · ¥541.9/個
ワンクリノン腟用ゲル90mg외용 · ¥1,042.3/管

일본 반입

처방약은 1개월분, 일반의약품은 2개월분까지 절차 없이 반입할 수 있습니다. 그 이상은 출국 전에 약감증명(의약품 수입확인)을 신청하세요.

약감증명 신청 방법(기사)

일본에서 처방받으려면

클리닉에서 진료를 받으면 처방됩니다. 현재 복용 중인 약의 포장이나 약 목록을 지참하세요. 한국어·영어가 통하는 의료기관은 병원 찾기에서 검색할 수 있습니다.

언어로 병원 찾기

해외 상품명

USPrometrium, Crinone, Endometrin
UKUtrogestan, Cyclogest
한국유트로게스탄, 크리논
China安琪坦, 雪诺同
Taiwan優潔通, 快孕隆

출처

  1. Health Insurance Claims Review & Reimbursement Services — Drug master (NHI drug price list) shinryohoshu.mhlw.go.jp — 2026-08-12
  2. Ministry of Health, Labour and Welfare — Bringing medicines for personal use into Japan mhlw.go.jp

이 페이지는 일본에서의 약의 구분·유통·반입을 설명하는 것으로 의학적 조언이 아닙니다. 용법·용량은 담당 의사·약사의 지시를 따르세요.