한방약

보중익기탕

Hochuekkito (Kampo extract)

보중익기탕은 피로·식욕부진·병후 체력 저하에 처방되는 한방약으로 황기·인삼 등의 보제를 포함합니다. 일본 의사는 바이러스 감염 후 권태감이나 고령 허약 환자에게 자주 쓰며 가장 많이 팔리는 한방약 중 하나입니다.

약사 야마구치 사야 검수
요점
처방 구분
처방약·일반의약품 모두
일반의약품
제2류 의약품
일본 반입
✓ 처방약 1개월·일반의약품 2개월까지
해외 상품명
보중익기탕 · 补中益气汤

일반의약품

제2류 과립이 있으며 보험 진료에서도 널리 처방됩니다.

일본 드럭스토어에서 찾을 때
포장에서 이 글자를 찾으세요
補中益気湯（ほちゅうえっきとう）
Hochuekkito (Kampo extract)
주요 상품명
ツムラ漢方補中益気湯エキス顆粒クラシエ補中益気湯
포장에 표시된 구분
제2류 의약품
드럭스토어·약국·온라인.

이 페이지를 약사나 직원에게 보여 주세요. 가격과 포장은 매장마다 다르지만, 일본어 성분명은 바뀌지 않습니다.

근처 드러그스토어 찾기Google 지도에서 열기

현재 위치 주변의 드러그스토어를 지도에 표시합니다. 편집부는 판매점으로부터 수익을 얻지 않습니다. Apple 지도에서 열기

일본의 처방약(약가 등재 품목)

12 품목

일본 약가 기준에 수재된 제품입니다. 처방전이 필요하며, 약국에서 같은 성분의 제네릭으로 바뀔 수 있습니다.

제형경구
약가(1정·1단위당)¥8.2 – ¥22.4
국가가 정한 약가입니다. 일본 보험이 있으면 10~30%, 없으면 전액에 진찰료가 더해집니다.

제품명은 일본의 포장과 처방전에 적힌 그대로 일본어로 표시합니다. 약국에서 이 화면을 보여 주세요.

등재 품목 전체 (12) · 약가 기준 2026-08-12
JPS補中益気湯エキス顆粒〔調剤用〕경구 · ¥16.6/g
〔東洋〕補中益気湯エキス細粒경구 · ¥20.9/g
オースギ補中益気湯エキスG경구 · ¥8.9/g
クラシエ補中益気湯エキス細粒경구 · ¥20.2/g
コタロー補中益気湯エキス細粒경구 · ¥10.9/g
ジュンコウ 補中益気湯FCエキス細粒 医療用경구 · ¥20.9/g
ジュンコウ 補中益気湯FCエキス錠 医療用경구 · ¥8.2/錠
三和補中益気湯エキス細粒경구 · ¥13.8/g
太虎堂の補中益気湯エキス散경구 · ¥18.9/g
太虎堂の補中益気湯エキス顆粒경구 · ¥14.4/g
本草補中益気湯エキス顆粒−M경구 · ¥15.2/g
ツムラ補中益気湯エキス顆粒(医療用)경구 · ¥22.4/g

일본 반입

처방약은 1개월분, 일반의약품은 2개월분까지 절차 없이 반입할 수 있습니다. 그 이상은 출국 전에 약감증명(의약품 수입확인)을 신청하세요.

약감증명 신청 방법(기사)

일본에서 처방받으려면

클리닉에서 진료를 받으면 처방됩니다. 현재 복용 중인 약의 포장이나 약 목록을 지참하세요. 한국어·영어가 통하는 의료기관은 병원 찾기에서 검색할 수 있습니다.

언어로 병원 찾기

해외 상품명

한국보중익기탕
China补中益气汤
Taiwan補中益氣湯

출처

  1. Health Insurance Claims Review & Reimbursement Services — Drug master (NHI drug price list) shinryohoshu.mhlw.go.jp — 2026-08-12
  2. Ministry of Health, Labour and Welfare — Bringing medicines for personal use into Japan mhlw.go.jp

이 페이지는 일본에서의 약의 구분·유통·반입을 설명하는 것으로 의학적 조언이 아닙니다. 용법·용량은 담당 의사·약사의 지시를 따르세요.