编辑与审核团队

让每一位在日本就医的人,不再感到无助。

有人在日本长大,有人从海外来到日本;有医师、药剂师,也有学生。出身、语言与专业各不相同、肩负下一代的成员,因为同一个想法聚在一起。当语言和制度的隔阂让人不敢就医时,用母语传递可靠的信息,这是我们在日本能做的事。

医学审核别府仙梨仓重医院 理事长心血管内科医师医学审核 · 语言审校丘帏尹京都大学 医学博士中文版负责人编辑协作金木太生北海道大学 医学生AI 工程师语言审校安相旻滨松医科大学 医学生韩语版负责人药学审核 · 语言审校山口さや药剂师英文版负责人撰稿·编辑Japan Medical Press 编辑部文章策划与撰写核对出处与更新信息

专业顾问

关于医疗信息的表达方式是否符合日本的法规与指南,我们接受专家的建议。